Dragon Ball ZF artwork
Independent Animation DubbingDublagem de animação independente

Dragon Ball ZF

Independent animation projectProjeto de animação independenteBrazilian PortuguesePortuguês brasileiro

Brazilian Portuguese dubbing production for an independent animation project by AnimaoMundo Studio, covering translation, adaptation, direction, synchronization and stereo audio post-production.Produção de dublagem em português brasileiro para um projeto de animação independente do AnimaoMundo Studio, abrangendo tradução, adaptação, direção, sincronização e pós-produção de áudio estéreo.

Project overviewVisão geral
Production PartnerParceiro de produção
Marcelo Lima · AnimaoMundo StudioMarcelo Lima · AnimaoMundo Studio
FormatFormato
Independent animation projectProjeto de animação independente
LanguageIdioma
Brazilian PortuguesePortuguês brasileiro
DeliveryEntrega
Dubbing production and stereo audio postProdução de dublagem e pós-produção estéreo
Services deliveredServiços entregues
  • English-to-Brazilian Portuguese translation
  • Dialogue adaptation
  • Dubbing direction
  • Voice production
  • Lip-sync and dialogue synchronization
  • Audio editing and stereo mixing
  • Tradução do inglês para o português brasileiro
  • Adaptação de diálogos
  • Direção de dublagem
  • Produção de vozes
  • Sincronização labial e de diálogos
  • Edição de áudio e mixagem estéreo
Official mediaMídia oficial

Public release and credit verification.Lançamento público e verificação de créditos.

Embedded media is presented from the original public release whenever available.A mídia incorporada é apresentada a partir da publicação pública original quando disponível.

Project names, trademarks, characters and artwork belong to their respective owners. This page documents Brazilian Portuguese dubbing and voice-production services delivered for the linked production.Nomes de projetos, marcas, personagens e artes pertencem aos seus respectivos proprietários. Esta página documenta os serviços de dublagem e produção de voz em português brasileiro prestados para a produção indicada.

Need Brazilian Portuguese voice production for a similar format?Precisa de produção de voz em português brasileiro para um formato semelhante?

Share your source materials, runtime, cast requirements and delivery specifications for a tailored review.Compartilhe materiais, duração, necessidades de elenco e especificações de entrega para uma análise personalizada.

Request a QuoteSolicite um orçamento