Minha Vida de Sugar Baby
A nine-episode digital sitcom comedy series produced by Reino The Sims, with six episodes in the first season and three in the second. Mallony Moraes Studios coordinated the complete Brazilian Portuguese voice-production workflow.Série digital de comédia no estilo sitcom produzida pelo Reino The Sims, com seis episódios na primeira temporada e três na segunda. O Mallony Moraes Studios coordenou o fluxo completo de produção de voz em português brasileiro.
- Production PartnerParceiro de produção
- Reino The SimsReino The Sims
- FormatFormato
- Nine-episode digital sitcom · Two seasonsSitcom digital de nove episódios · Duas temporadas
- LanguageIdioma
- Brazilian PortuguesePortuguês brasileiro
- DeliveryEntrega
- Dubbing production and stereo audio postProdução de dublagem e pós-produção estéreo
- Casting and voice coordination
- Translation and dialogue adaptation
- Dubbing direction
- Lip-sync and final video synchronization
- Voice editing and cleanup
- Stereo mixing and organized delivery
- Escalação e coordenação de vozes
- Tradução e adaptação de diálogos
- Direção de dublagem
- Sincronização labial e do vídeo final
- Edição e limpeza de vozes
- Mixagem estéreo e entrega organizada
Public release and credit verification.Lançamento público e verificação de créditos.
Embedded media is presented from the original public release whenever available.A mídia incorporada é apresentada a partir da publicação pública original quando disponível.
Watch the first seasonAssista à primeira temporada
The embedded playlist will play directly after the website is published online.A playlist incorporada será reproduzida diretamente quando o site estiver publicado online.
Open Season 1 on YouTubeAbrir a 1ª temporada no YouTube ↗Watch the second seasonAssista à segunda temporada
The embedded playlist will play directly after the website is published online.A playlist incorporada será reproduzida diretamente quando o site estiver publicado online.
Open Season 2 on YouTubeAbrir a 2ª temporada no YouTube ↗Project names, trademarks, characters and artwork belong to their respective owners. This page documents Brazilian Portuguese dubbing and voice-production services delivered for the linked production.Nomes de projetos, marcas, personagens e artes pertencem aos seus respectivos proprietários. Esta página documenta os serviços de dublagem e produção de voz em português brasileiro prestados para a produção indicada.
Need Brazilian Portuguese voice production for a similar format?Precisa de produção de voz em português brasileiro para um formato semelhante?
Share your source materials, runtime, cast requirements and delivery specifications for a tailored review.Compartilhe materiais, duração, necessidades de elenco e especificações de entrega para uma análise personalizada.
Request a QuoteSolicite um orçamento